中国:大学院の専門分野リストが改訂

2022年9月、国務院学位委員会は、2022年版の大学院の専門分野※1リスト(原語:研究生教育学科专业目录)を発表した。今回の改訂では新たな分野が追加された(後述の3.を参照)。2023年9月入学の学生まで旧リストが適用され、それ以降は新リストが適用される。

中国では、高等教育の専門分野は政府によって制定され、リスト化のうえ公表される。リストは、本科課程(学士課程)、大学院課程それぞれに策定される。大学院の専門分野リストについては、1983年にはじめて制定され、その後、国の発展状況に応じて、1990年、1997年、2011年※2に改訂が行われてきた。今回も、科学技術の発展や産業構造の変化によって各業界で新たな専門分野で人材ニーズが高まっているという理由から改訂が行われた。中国政府は、今後は社会変化に適時に対応するため5年毎に改訂するとしている。

中国では政府が学位を管理しており、政府が高等教育機関に学位授与権を付与することによって、高等教育機関は学生に学位を授与することが可能になる※3。また、学位授与権は、専門分野ごとに付与される。このため、このリストは学位を授与することのできる分野のリストという意味を持つ※4。よって、中国の大学院課程の卒業証書や学位記に記載された専門分野名および学位の種類(学術学位又は専門職学位※5)をこのリストから確認することが可能である。

※1「専門分野」とは、学生が専門的に学ぶ学問分野を指す。

※2 ただし、2011年版は2018年に更新され、学際分野が追加された。

※3 中国では、大学の設置申請と学位授与権の付与申請は別々に審査・認可される。

※4リストにある専門分野名が卒業証書や学位記に記載される。(中国では卒業証書と学位記は別々の証書である。詳しくは、本サイト2017/2/13投稿記事【参考】を参照。)

※5学術学位課程は理論・学術研究に重きをおいた人材育成を行う。一方で、専門職学位課程は、特定の職業領域を対象とした高水準の応用型の人材育成を行う(参考:中国研究生招生信息网)。近年は、専門職修士の割合が増加傾向にあり、授与されたすべての修士の学位のうち、専門職修士の占める割合は35%(2012年)から58%(2021年)へ増加した。博士の場合、専門職博士の占める割合は小さいものの5.8%(2012年)から9%(2021年)と、1.5倍増となっている。

<大学院の専門分野リストの解説>

中国の大学院の卒業証書や学位記には、リストにある専門分野名が記載される。各分野に番号が振られており、その番号から学術学位か専門職学位かを判別することが可能である。

1. 分野内訳と分野番号

専門分野は、大分類(原語:学科门类)と中分類(原語:一级学科,专业学位类别)に分かれている。大分類は14分野あり、中分類は、学術学位分野が117分野、専門職学位の分野が36分野ある。大分類の分野番号と中分類の分野番号の構成は以下の通りである。

〇大分類(( )が分野番号)

哲学(01)、経済学(02)、法学(03)、教育学(04)、文学(05)、歴史学(06)、理学(07)、工学(08)、農学(09)、医学(10)、軍事学(11)、管理学(12)、芸術学(13)、学際分野(14)

〇中分類

中分類の番号は4桁で示されている。最初の2桁が大分類番号で、下2桁については、学術学位は01からの番号、専門職学位は51からの番号となっている。よって、下2桁が学術学位と専門職学位を見分けるポイントとなる。

  • 学術学位の分野(大分類番号+01~)
    [例]「0201理論経済学」の場合、最初の2桁が02なので大分類は経済学、下2桁が51以上ではないので学術学位であることがわかる。
  • 専門職学位の分野(大分類番号+51~)
    [例]「0253税務」の場合、最初の2桁が02なので大分類は経済学、下2桁が51以上なので専門職学位であることがわかる。

2.学術学位と専門職学位の学位名

学術学位は大分類分野名+学位名、専門職学位は中分類分野名+学位名で示される。

  • 学術学位
    [例]「経済学修士」の場合、大分類である「経済学」が学位の名称(「修士」)の前に記載される。
  • 専門職学位
    [例]「デジタル経済修士」の場合、中分類である「デジタル経済」が学位の名称(「修士」)の前に記載される。

ただし、学際分野については、「学際修士」や「学際博士」という名称の学位は無く、学際分野の学術学位は、各中分類にどの分野の学位が授与されるかが示されている。(【大学院専門分野リスト見本】参照)

3. 今回の改訂により新設された分野

  • 学術学位の分野:人工知能科学技術、リモートセンシング科学技術、ナノサイエンス工学、水土保持砂漠化防止学、法医学
  • 専門職学位の分野:気象、文化財、応用倫理、デジタル経済、国際関係、暗号、医学技術、連合作戦指揮、軍兵類作戦指揮、作戦指揮保障、戦時政治業務、後方支援・装備保障・軍事訓練・管理軍事

【大学院専門分野リスト見本】

学術学位の分野は修士と博士の両方がある。専門職学位の分野は修士のみの分野も多い。*印がついているものは専門職修士の分野である。参考として( )に当機構による仮訳を入れた。

なお、学際分野のうち、[ ]があるもの(1401~1407)は、カッコ内に記載されているいずれかの分野の学位が授与される。例えば、1402の国家安全学については、法学、工学、管理学、軍事学のいずれかの学位が授与される。

4.その他の情報

本科課程の専門分野リストは2020年版が最新である。大分類の分野名は大学院リストと同じである。

(参考)普通高等学校本科专业目录(2020年版)

原典①:教育部(中国語)
原典②:教育部(中国語)

カテゴリー: 中国 タグ: パーマリンク

コメントを残す